آیدین قوجا aydin qoca

شعر

سلام salam

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

                           توركجه شعرلریم بورادا Türkcə şeirlərim burada


                               برای خواندن اشعار فارسی اینجا كلیك كنید
   


ABCD- dəyışimi

یازار : آیدین aydin ثابیت یازی | باخیش لار (25)

الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم



ختای اوغلویام شاهلار شاهییام

 
آشیقلار سازینین وعده گاهییام


ائلیمین باغرینین یانان آهییام



دیلیمی ائدمیشم علم گلمیشم


الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم


 

ستتار نیشان‌لی یام خانلار خانییام

 
بابکین قولون‌دان آخان قانییام

 
شهیدین بو یولدا چیخان جانییام



سسیمی ائشیدسین عالم گلمیشم

 
الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم


 

گنجه‌لی نظامی بئش‌لیک عنوانی

 
مولوی مثنوی شمس دیوانی


شهریار یازان‌دان حیدر بابانی



دنیزده اولموشام بلم گلمیشم

 
الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم‌




آرازدان خان چوبان حکیم نباتی


نبی نین ترکینده‌ مینیب بوز آتی

 
قورشونو فیشنگی شعر و بایاتی


 
وطن داش بیلمیشم هلم گلمیشم

 
الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم


 

اؤلمک واردؤنمک یوخ چکیل یولومدان


دیلیمی آلماغا یاپیش قولومدان

 


من ایمداد ایستیرم ساغیم سولومدان


 
خوشلوغا یوخ درد الم گلمیشم

 
الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم


آیدین قوجا



ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin سه شنبه 23 تیر 1394 | باخیش لار (3)

internetاینترنت

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه


بویوک   بیر  ایمکاندیر اینترنت  بیزه


بیر  آندا    باغلانیر    بوردان  تبریزه


 دئییرسن  اوتوروب  میللت  دیزدیزه


دانیشاغین آنادیلده سس سه سه


یازین  باغلانمامیش  بیزیم  مدرسه



اؤز   دیلیزده   یازین     بیر  بیرینیزه


اؤز   وورغوزدا    یازین    بیلدییینیزه


باشقا  دیل   قاتمایین  اؤز  دیلینیزه


پایلا شایین   آنا دیلده  هر  نه سه


 یازین  باغلانمامیش  بیزیم مدرسه



بیر   بئیله   میللتین یاریسی  یازا


یاریدان   یارییا  ،    یاریسی   یازا


کیمیسی   آزارا ،کیم سه ده  بازا


یئر  اولماز  یازماغا ، داها  بیرکسه


یازین  باغلانمامیش بیزیم  مدرسه



بوگؤن جیب تئلفونو بیرمدرسه دیر


فرصت دیر،تاریخ ده بیر  پنجره  دیر


دیلیمیز  بویوندا ، بیر    حنجره دیر


دیللندیرک   یازاق  گلسین  نفسه


یازین  باغلانمامیش  بیزیم مدرسه



ته لسین آی  میللت  یازین دیلیزده


بیر  سؤز  دییه اولسا  یایین ائلیزده


مدرسه لر  بوگؤن   سیزین  الیزده


موبیل تئلفون وارسا الین نن گلسه


یازین  باغلانمامیش  بیزیم مدرسه



بایاتیدان،سؤزدن ،سازدان ،آوازدان


قوشمادان ،شعردن،دینن نماز دان


آذربایجان دیلی یاز  چوخدان  آزدان


ناغیلدان ،پی ام نن،عشقه،هوسه


 یازین باغلانمامیش  بیزیم مدرسه
                             

                             آیدین قوجا


ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin پنجشنبه 17 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (4)

یوخولوyuxulu

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

قوی یوخلاسین نه یه لازیم یوخولو

بوش ور یاتسین نه یه لازیم یوخولو

ایستر دورسون ایستر یاتسین دورماسین

اؤلسون باتسین نه یه لازیم یوخولو


بیرین ایستیر ال قولون نان یاپیشا

یالنیشلیغین پوزوب اونلا تارتیشا

زورگؤجیله بیری اونلان دارتیشا

سس سلمایین کیمه لازیم یوخولو

 

یوخولو لار دورسا گیجه لر قاچار

هئچ بیلینمز هاردان هارا یول آچار

آییقلاردا  ،وار بیله جک، وار آچار

دینمه بالا نه یه لازیم یوخولو

 

آیدینلار یول آچار قارداش داریخما

سو گلسه یول تاپار دیلداش داریخما

ائورک غم نن چیخار سیرداش داریخما

هانسی ایشه دییه لازیم یوخولو

 

تانری سنی بیزلره چوخ گؤرمه سین

الینده کی چراغ یانسین سؤنمه سین

دالین سؤره گه لنلرین دؤنمه سین

یوللان قارداش نه یه لازیم یوخولو

 

آیدین قوجا


ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin دوشنبه 14 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (1)

ana ata آنا آتا

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه


http://azerbaijani.arzublog.com/uploads/azerbaijani/gozelanam.gif

تانری گنجینه سینین قئفلینا فرمان دیر آنا

الله ین کولگه سی یئر اوسته نمایان آتادیر

بالاسی باشینین اوستونده نگهبان دیر آنا

اونا باغری نگران گیزلیجه هر آن  آتادیر

دردینه، محنتینه ،رنجینه ، درمان دیر آنا

درد و غم نن قوتاران باشا چیخاردان آتادیر

اؤله بو یولدا دئمز،مهریله قربان دیر آنا

او گؤزل مهرینه هم طفیلینه قربان آتا دیر

بو گؤزل اؤلکده بو گول لره  آران دیر آنا

باغچانی بسلیین، هرس لیین، باغمان آتا دیر

گؤزلری سؤزلری تمثیلیده جیران دیرآنا

قورخولو اولسا وطن تورپاغی، آصلان آتا دیر

اولا بیر درد و بلا زار و پریشان دیر آنا

اوشاغین  یالنیشنا جان وره تاوان آتاد یر

سئوگیده عشقیده پیمانی وه بنیان  دیر آنا

چکیده اؤلچوده ایمانی وه  اذعان آتا دیر

یئنگیده قیزلاریمیز صاحب دوران دیر آنا

بو بقا  رازی دی بیر گؤن گؤره ر اوغلان آتا دیر

گؤزلیم قدیرینی بیل حوری حوران دیر آنا

شاهلارین شاهیدی  باش تاجینا عنوان  آتا دیر

گئتمه میش آل قاداسین، کاچ گئجه مهمان دیر آنا

تانرینین وارلیق ینا ، وردیئیی احسان آتا دیر

هر کسین واردی خوش احوالینه جانان دیر آنا

اولسا هر ائوده ، ورن ایشلر سامان آتا دیر    

(آیدین قوجا)

 

 http://aydinqoca.arzublog.com/uploads/aydinqoca/tanribagisi.jpg


ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin جمعه 11 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (1)

eylə bilirائیله بیلیر

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

شکر اولسون کى سحر گلدی یئنه

گؤن چیخیب ساچلارینی سردی یئنه

گول سلام ائیله دی اؤز سئودی یئنه

قوجا دا گلدی بوگون شعری دییه

 

اول اولسون سیزه شوکت لی سلام

ادب اولسون هامی یا حسن خطام

واردی من ده دئمه یه بیرجه کلام

اولمیاق اوزگه لرین شمعی دییه

 

حقی یوخدور بیری تحقیر ائلییه

قورویا کوروش نو هرنه دییه

ائلیمین دینیه توهین ائلییه

گبرلر حرمتی واجیب دی دییه

 

اولا بیلسین بیری دینینده چاشیب

یا کی ناموسیله خلقه ساتاشیب

بوینو سینسین اونو کی حددن آشیب

هامی تقسیری مسلمان دی دییه

 

ارمنی کسدی آنا امجه یینی

قاپویا میخلادی طفلین الینی

دایانیب دورمادی سویدو درینی

بیری وار دیرمی بونا جانی دییه؟

 

 جهود ایللر دی توکورقبله ده قان

اولوب هر یئرده بو  آلنیندا نشان

رنگ لیب دینی وریر خالقا نیشان

 وار بیری عامل صهیون دی دییه 

 

یا گمیزیله بیری خویده وده
آنا سینان یاتیر آتش کده ده

بو روایت یازیلیب  پهلویده
اؤلؤسون لش یئین پایی دییه

 

(آیدین قوجا)


ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin چهارشنبه 9 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (0)

buبو

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

ائیله بیلیر تللی مطلا دی بو
مسجد و منبردی مصلادی بو

جینسی ده اعلادی معلادی بو

ائل هامی مجنونودو لیلادی بو

 

خالق بوتن کور دو کچل شپپه شیل

بو فقط اینسان دی قالان زیل زیبیل

امر بونون امری دی بیز لر ذلیل

باش گوتو مرجان گؤزو شهلا دی بو

بیر نئچه گنجینه سی دیوانی وار

صاحب حکمت دی یا فرمانی وار

یا بو کسین  درد لره درمانی وار

حامل محموله و کالا دی بو

 

ایله کی دووران گوتوروب فیرلانیر
الده بو میدانی توتوب تولانیر

شیهه چکیر نعره چکیر آتلانیر  

من بیلنی غولدو هیولا دی بو

(آیدین قوجا)



ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin چهارشنبه 9 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (0)

qocqقوجا

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

دام داشینی سوکور قوجا

گؤز یاشینی توکور قوجا

بوردان اورا اوردان بورا

باش گؤتوروب کؤچور قوجا

                       (آیدین قوجا )



ABCD- dəyışimi

یازار : آیدین aydin شنبه 5 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (1)

یاماق یاماق yamaq yamaq

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

کونلوم یاماق یاماق

سیزدن ایراق ایراق

منی درده سالدی

یاردان اوزاق قالماق

(آیدین قوجا )

ABCD- dəyışimi

یازار : آیدین aydin شنبه 5 اردیبهشت 1394 | باخیش لار (0)

پاییزpayız

+0 به یه ن

بؤلوم : ،Türkcə، توركجه

آغاجلار پای وِرَر پاییز چاغیندا

پاییزی آلمامیش قویمِین گئتسین

پاییز یا یئرده دیر یا دا آغاج دا

پاییزی قویمیون الیزدن گئتسین

 (آیدین قوجا)                  


ABCD- dəyışimi
یازار : آیدین aydin یکشنبه 30 فروردین 1394 | باخیش لار (2)

خوش گلیب صفالار گتیرمیسینیز
جمشید آیدین
cəmşid aydın
تخلص (قوجا)

تورکجه آنادیلینده شعرلر و اورک سؤزلری
و اشعار فارسی

آنا یارپاق

آرشیو

سلام

ایلگی

آختاریش

بؤلوم لر

،Türkcə، توركجه (39)

اشعار فارسی (8)

یولداش لار

دوکتــــور جـئــــــری

din xadimi دین خادمی

کل اوغلان

سینیرلار یوزولور

کندیمیزین ناغیللاری

آذربایجان تورکجه سی Azərbaycan Türkcəsi

ANTIk

zəngan QIZIL AZERBAYCAN

میكده دره سی

çevirmən

سون یازیلار

سلام salam

الیمده بیر کاغیذ قلم گلمیشم

internetاینترنت

یوخولوyuxulu

ana ata آنا آتا

eylə bilirائیله بیلیر

buبو

qocqقوجا

یاماق یاماق yamaq yamaq

پاییزpayız

یوخyox

7سین7sin

دویاdoya

گرک,gərək

گئدیرمgedirəm

آرشيو

دى 1390

تير 1394

ارديبهشت 1394

فروردين 1394

ارديبهشت 1393

بهمن 1392

دى 1392

آذر 1392

مرداد 1391

تير 1391

باغلانتی لار

GəncAşıqlar- گنج آشیقلار

یالقیز آغاج

دالغا:آذری شعرلر

سازاق

سورغو

بلاقا گؤره.؟.?.Blaqa görə





سایغاج

ایندی بلاق دا :
بو گونون گؤروشو :
دونه نین گؤروشو :
بو آیین گؤروشو :
بوتون گؤروش لر :
یازی لار :
باخیش لار :
یئنیله مه چاغی :

ایمکان لار

RSS 2.0